Nutex Health Inc. — Form 10-Q

Nutex Health amended its Payment Dispute Resolution Services Agreement with HaloMD, effective June 30, 2026. Key changes: (1) Service fee rate held steady at 16% of net settlement/arbitration amounts for claims with award determinations on/after July 1, 2026; (2) Term extended through December 31, 2029 with automatic annual renewals; (3) Nutex granted right to perform dispute resolution in-house or via third-party at up to four facility locations (one existing plus one per year for 2027–2029); (4) HaloMD gains payment verification rights and ability to withdraw delinquent fees from Nutex's operating account after three missed payments; (5) Specific carve-outs for HaloMD's prohibited services and proprietary work-product protections clarified.